Posts

Showing posts with the label French Language

NAATI CCL French Preparation: Study Guide, Practice & Online Courses

Image
  By Sandy Khippal | Sandy Khippal Insights NAATI CCL French Preparation: Complete Study Guide, Practice Tests & Online Courses Are you planning to take the NAATI CCL French test in Australia ? Whether you learned French in France, Belgium, Switzerland, Canada or another French-speaking country, preparing for a community language interpreting assessment requires more than speaking French and English fluently. The challenge is to listen carefully, understand the speaker's message, remember important information and communicate the same meaning naturally in the other language. For French-speaking candidates, preparation also involves understanding NAATI's Standard French requirements, choosing appropriate formal or informal expressions, avoiding literal translations and developing vocabulary for Australian community situations. Quick answer: To prepare for NAATI CCL French, practise English-to-French and French-to-English interpreting every day, use clear Standard French, im...